Come manga Saint Seiya approda in Italia nel luglio del 1992, quando la Granata Press lo pubblica nella linea mensile "manga compact". Sono 42 volumetti e ognuno contiene due episodi. I manga di questa serie sono caratterizzati da una lettura all'occidentale, sono stati infatti riprodotti specularmente per favorire i lettori, che all'epoca non erano ancora avvezzi all'uso giapponese di lettura da destra verso sinistra. Un'altra caratteristica della versione Granata Press è la traduzione dei nomi dei personaggi e dei loro colpi segreti.
|-Scansioni delle copertine-|
Nessun commento:
Posta un commento